AC | כב ויען דוד ויאמר הנה החנית (חנית) המלך ויעבר אחד מהנערים ויקחה
|
ASV | And David answered and said, Behold the spear, O king! let then one of the young men come over and fetch it.
|
BE | Then David said, Here is the king's spear! let one of the young men come over and get it.
|
Darby | And David answered and said, Behold the king's spear, and let one of the young men come over and fetch it.
|
ELB05 | Und David antwortete und sprach: Siehe hier, der Speer des Königs; so komme einer von den Knaben herüber und hole ihn.
|
LSG | David répondit: Voici la lance du roi; que l'un de tes gens vienne la prendre.
|
Sch | David antwortete und sprach: Siehe, hier ist der Speer des Königs; es komme einer der Jünglinge herüber und hole ihn!
|
Web | And David answered and said, Behold the king's spear! and let one of the young men come over and take it.
|